→関連記事:Tabirai日本租車網全攻略
Tabirai中文版於2015年5月正式啟用。啟用初期,無論在租車價格或種類方面,均有頗大的差異。具體而言,日文版所提供的租車種類是較豐富,租車價格亦較經濟實惠。
・Tabirai日本租車網(日文版):http://www.tabirai.net/car/
・Tabirai日本租車網(中文版):http://tc.tabirai.net/car/
然而,隨著Tabirai中文版的啟用時間越長,日文版與中文版之間的差異漸漸縮小。按不同的時期及地區,在日文版沒有存貨,但反而中文版仍有存貨,更有中文版的租車價格更便宜的情況出現。
中文版的優勢如下:
1. 至完成預約為止,整個預約程序均是以中文表示,你可安心進行預約(先不管其翻譯質量,能理解其意思)。
2. 租用車輛保證配備中文版的汽車導航系統 (如日文版,完成預約後你無需要聯絡安排)。
3. 網頁所列出的租車公司也是歡迎外國遊客租車的公司,所以增設了中文版。某程度上比較熟悉如何對應來自外國的遊客(主要是位於機場及車站附近的店舗)。
因此,想建議以下方法:
1. 同時打開日文版及中文版兩個網頁,輸入相同的搜尋條件,找出相關的租車產品。
2. 確認租車的最低價格及租車產品的種類,是否有很大的差別。
3. 如租車的最低價格及租車產品的種類沒有很大的差別,即使在中文版上預約租車服務,相信也沒有損失。如當中有很大的差別,便努力試試在日文版上預約吧!
・有關Tabirai日文版預約方法的詳細訊息,請參閱以下文章。
日本全國各地Tabirai日本租車網(中文版)主頁
北海道地域:北海道(新千歳機場、札幌車站)
東北地域:青森、岩手、宮城(仙台車站)、秋田、山形、福島
甲信越地域:新潟、長野、山梨
北陸地域:富山、石川(金沢車站)、福井
関東地域:東京(羽田機場)、神奈川、千葉(成田国際機場)、埼玉、群馬、栃木、茨城
東海地域:愛知(中部國際機場、名古屋)、岐阜、三重、静岡
関西地域:大阪(関西国際機場)、京都、兵庫(神戸)、奈良、滋賀、和歌山
中国地域:鳥取、島根、岡山、広島、山口
四国地域:徳島、香川(高松車站)、愛媛、高知
九州地域:福岡(福岡機場、博多車站)、熊本、鹿児島、長崎、佐賀、大分、宮崎
沖縄地域:沖縄(那覇機場)、石垣島、宮古島